Tutte le app Logo di Dialekto

Dialekto

Impara le lingue partendo dall'italiano, comprese quelle della tua regione.

BetaAndroidGratisOpen source

Dialekto è un'app per imparare le lingue partendo dall'italiano. È nata per le lingue regionali italiane, a cominciare dal piemontese, e oggi insegna anche le grandi lingue europee e del mondo.

Il metodo si basa sul richiamo attivo: le risposte si scrivono sempre da zero, gli indizi arrivano solo dopo qualche secondo o dopo un errore, e le parole tornano a intervalli sempre più lunghi quando le ricordi bene.

Ogni lingua è un file che si può scaricare e importare: chiunque può scrivere un corso nuovo e condividerlo.

Installare la beta

  1. Scarica il file APK dal pulsante in alto, direttamente dal telefono Android.
  2. Aprilo: Android ti chiederà di consentire l'installazione da questa fonte. Accetta solo per questa volta.
  3. Tocca Installa e apri l'app. Quando uscirà sul Play Store potrai aggiornarla da lì.
Piattaforma
Android
Versione
Beta
Prezzo
Gratis
Licenza
Open source
Lingue incluse
6
Lingue nei pacchetti
35
Livelli
Fino al C2 (B2 per le regionali)
Interfaccia
Italiano

Cosa sa fare

Ripasso intelligente

Le parole tornano a intervalli che si allungano quando le ricordi bene.

Risposte scritte

Scrivi sempre da zero: gli indizi si sbloccano solo dopo qualche secondo.

Coniugazioni

Tabelle dei verbi da completare a memoria, tempo per tempo.

Lingue regionali

Piemontese, lombardo e altre, con le varianti locali come il vercellese.

Pacchetti importabili

Aggiungi fino a 10 lingue per volta con un solo file.

Esami di livello

Mettiti alla prova con gli esami di certificazione, dall'A1 in su.

Profilo e traguardi

Serie di giorni, parole imparate e livelli, da condividere.

I tuoi dati

Progressi salvati sul telefono, da esportare quando vuoi.

Pensata per Android

Funziona come app vera, anche con la tastiera della lingua che studi.

Pacchetti lingue

Ogni pacchetto si apre su Google Drive: scarica le lingue che vuoi e importale da Impostazioni, Importa ed esporta lingue. Inglese, francese, spagnolo, tedesco, piemontese e lombardo sono già nell'app.

Regioni italiane

8 lingue

Le lingue delle regioni italiane, con le loro varianti locali.

  • Napoletano
  • Veneto
  • Siciliano
  • Sardo
  • Ligure
  • Pugliese
  • Corso
  • Calabrese

Europa Base

6 lingue

Sei lingue europee, con l'alfabeto per russo e greco.

  • Portoghese
  • Catalano
  • Polacco
  • Rumeno
  • Russo
  • Greco

Europa Esteso

5 lingue

Dal nord al centro-est dell'Europa, con il cirillico ucraino.

  • Croato
  • Svedese
  • Finlandese
  • Ungherese
  • Ucraino

Europa Totale

4 lingue

Le lingue meno studiate del continente.

  • Tataro
  • Albanese
  • Occitano
  • Maltese
In preparazioneIn arrivo

Asia Orientale Base

4 lingue

Caratteri cinesi, kana e alfabeto thailandese.

  • Cinese mandarino
  • Giapponese
  • Cantonese
  • Thailandese
In preparazioneIn arrivo

Lingue semitiche

4 lingue

Lingue scritte da destra a sinistra, con le vocali facoltative.

  • Arabo
  • Aramaico
  • Ebraico
  • Yiddish
Arabo pronto, le altre in preparazioneScarica il pacchetto

Dialetti arabi

4 lingue

L'arabo parlato ogni giorno, dal Marocco alla Siria.

  • Marocchino
  • Tunisino
  • Egiziano
  • Siriano
In preparazioneIn arrivo

Crea la tua lingua

Modello

Il modello completo per scrivere un corso di Dialekto da zero, con le spiegazioni di ogni campo. Lo compili e lo importi nell'app.

  • JSON
  • Unità e lezioni
  • Coniugazioni
  • Registrazioni
Per chi vuole contribuireScarica il modello

Tutte le lingue

Scarica una lingua da sola, oppure cercala e filtrala per pacchetto, alfabeto o famiglia.